1
00:00:11,550 --> 00:00:12,550
आज रात के खाना खातिर का बा?

2
00:00:12,730 --> 00:00:14,690
चूजा। हम चिकन ना खानी। एकदम।

3
00:00:15,030 --> 00:00:16,030
घरे जाइए।

4
00:00:16,970 --> 00:00:17,970
लानत बा, ठंडा बा।

5
00:00:18,170 --> 00:00:19,170
एकर मतलब बा कि होखे के चाहीं.

6
00:00:20,190 --> 00:00:21,590
अरे, नरक ना।

7
00:00:22,770 --> 00:00:26,250
केहू ना धोवत। ना केहू के केहू नइखे
लूट आ मोती के पइसा देत बानी.

8
00:00:27,870 --> 00:00:29,390
लूट के खटखटावे के ना चाहीं लइकी। कि एगो बा .
क्लासिक के बा।

9
00:00:30,650 --> 00:00:33,090
ठीक बा, जानत बाड़ऽ का, लिन? लइकी, ई त बा .
एतना खराब बा कि तू इहाँ के ओरी हो गइल बाड़ू

10
00:00:33,090 --> 00:00:35,850
हर समय, लेकिन अब तू हमार दुरुपयोग कर रहल बाड़ू
वेतन मंगावे से केबल -प्रति -अश्लील देखें।

11
00:00:36,230 --> 00:00:37,310
राक्षस के गोला के बा।

12
00:00:38,090 --> 00:00:39,090
फॉरेस्ट कूबड़ के बा।

13
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
रउरा हमरा पर 56 डॉलर के कर्जा बा.

14
00:00:42,040 --> 00:00:46,240
ठीक बा, सबसे पहिले त अगर हम इहाँ से ऊपर रहनी त
पोर्न देखत हम गारी ना देतीं

15
00:00:46,240 --> 00:00:47,700
केबल के बा। हम त अपना के दुरुपयोग करत रहतीं।

16
00:00:48,640 --> 00:00:52,160
आ दूसरा बात कि हम एह सब के काहे मंगा लेतीं?

17
00:00:52,520 --> 00:00:53,700
हम ओहमें से अधिकतर के मालिक बानी.

18
00:00:54,500 --> 00:00:57,920
ठीक बा, लिन, अगर रउरा ई मंगाई ना कइले रहीं
कचरा, त के कइलस?

19
00:00:58,260 --> 00:01:01,620
खैर, एह विधेयक के अनुसार केहू के केहू
3 .30 के घंटे के बीच इहाँ के बा।

20
00:01:01,620 --> 00:01:02,459
5 पी .एम के बा।

21
00:01:02,460 --> 00:01:04,480
देखऽ, ऊ हम ना हो सकीं. इहे हमार झपकी बा .
समय।

22
00:01:05,600 --> 00:01:07,980
ना, उहे समय बा जवना के रउरा के
जबरी देखत रहब।

23
00:01:08,700 --> 00:01:12,560
पूछीं ना कि जबरी देखत बा, पूछीं कि का
जबरी के देखत रहल बा।

24
00:01:13,500 --> 00:01:15,440
अरे माई गॉड, जब हैरी के मुलाकात हैरी से भइल।

25
00:01:15,820 --> 00:01:17,240
लईकी, त बेहतर बा कि ओकरा से जल्दी बात करीं।

26
00:01:45,480 --> 00:01:47,140
गोल्डबर्ग, स्वीटेलसन, मैकडोनाल्ड, आ ली के नाम बा.

27
00:01:48,540 --> 00:01:49,540
जोआन क्लेटन के बा?

28
00:01:49,920 --> 00:01:50,920
पकड़े के बा, कृपा करीं।

29
00:01:57,020 --> 00:01:58,800
प्रणाम? मामा के अलर्ट बा।

30
00:01:59,060 --> 00:02:00,440
ओह, प्रभु के ह। ओकर मामा, हमार मामा।

31
00:02:00,660 --> 00:02:02,200
काहे कि याद राखीं, हमार बेवकूफ गांड
उहाँ भी काम करीं।

32
00:02:02,900 --> 00:02:03,900
ओकर मामा।

33
00:02:04,020 --> 00:02:06,900
ओह। ठीक बा, लइकी। जाके डाल के
कैरल के बौगी गधा के माध्यम से।

34
00:02:08,780 --> 00:02:09,780
जोआन क्लेटन के ऑफिस?

35
00:02:11,060 --> 00:02:12,340
हाय, कैरल के ह।

36
00:02:13,900 --> 00:02:14,900
रउरा त जानते बानी कि ई कइसन बा.

37
00:02:15,380 --> 00:02:16,380
व्यस्त, व्यस्त, व्यस्त होखे के चाहीं।

38
00:02:17,100 --> 00:02:21,360
हॅंं। अरे टेड, तू 1999 के 1999 के।
कानून के पुस्तकालय के बा? ठीक बा, बढ़िया बा। 1000 खातिर धन्यवाद।

39
00:02:21,360 --> 00:02:22,360
हमरा के बतावे के बा। ठीक बा।

40
00:02:22,840 --> 00:02:23,840
ओह, हाय, कैरल।

41
00:02:24,260 --> 00:02:27,580
उम, हँ, तोहरा खातिर जोआन मिल जाई। हम सोचतानी
ऊ सीनियर पार्टनर्स के साथे झुंड बना के बइठल बाड़ी.

42
00:02:27,740 --> 00:02:30,000
जानत बाड़ऽ, ऊ लोग बिना कवनो चाल नइखे बन सकत
ऊनकर। तोहार छोटकी लइकी।

43
00:02:30,260 --> 00:02:31,260
कृपा करके पकड़ लीं।

44
00:02:35,540 --> 00:02:37,260
अरे। अरे, लइकी। मम्मी के अलर्ट हो गइल।

45
00:02:37,460 --> 00:02:40,940
अरे भगवान के ह। हम का कर रहल बानी? लइकी, तू त बाड़ऽ .
सीनियर पार्टनर्स के साथे झुंड बना के देखल गइल. ऊ

46
00:02:40,940 --> 00:02:42,180
रउरा बिना कवनो चाल नइखे चल सकत.

47
00:02:42,920 --> 00:02:43,839
समझ गईनीं।

48
00:02:43,840 --> 00:02:46,620
ठीक बा। अरे, रुकऽ लइकी। आ टेड, ऊ में बा
कानून के पुस्तकालय के ह।

49
00:02:47,140 --> 00:02:48,880
केकरा के टेड बा? लईकी, ना, बस एकरा के असली राखीं।

50
00:02:49,600 --> 00:02:50,600
अरे,

51
00:02:51,920 --> 00:02:52,879
माई।

52
00:02:52,880 --> 00:02:56,520
हाय, हमरा मालूम बा कि दू दिन हो गइल बा। हम हईं
माँफ करीं। बस एतना व्यस्त रहनी ह। हम त भइल बानी .

53
00:02:56,520 --> 00:02:57,860
सीनियर पार्टनर्स के साथे हडल हो गइल।

54
00:02:58,180 --> 00:03:00,000
रउरा त जानते बानी कि ऊ लोग कइसे चाल नइखे बना पावत
हमरा के बिना।

55
00:03:00,620 --> 00:03:01,619
जानत बाड़ऽ का मम्मी?

56
00:03:01,620 --> 00:03:04,800
का हम रउरा के ठीक से वापस कह सकत बानी? हमरा त हो गइल बा .
जाके टेड के लॉ लाइब्रेरी में शामिल करीं।

57
00:03:05,940 --> 00:03:07,100
का रउरा सवारी के जरूरत बा?

58
00:03:07,440 --> 00:03:12,700
ओह, कैरल क्लेटन, कब जा रहल रहनी
बतावे खातिर कि तू छोड़ देले बाड़ू?

59
00:03:24,490 --> 00:03:26,890
जानत बाड़ऽ का? हमनी के स्पा डे होखे के चाहीं।
हमार इलाज।

60
00:03:27,110 --> 00:03:28,110
राउर इलाज?

61
00:03:28,210 --> 00:03:29,630
रउरा लगे नौकरी नइखे.

62
00:03:30,370 --> 00:03:35,590
हमरा लगे नौकरी नइखे, आ रउरा देखा दिहले बानी
अप्रत्याशित, त चलीं बस बीतल होखे दीं

63
00:03:35,590 --> 00:03:36,590
बीतल बा।

64
00:03:37,210 --> 00:03:42,290
का रउरा हमरा के समझाईं कि हमार काहे
बच्चा 80,000 डॉलर के कानून के उड़ावेला

65
00:03:42,290 --> 00:03:47,210
स्कूल के शिक्षा, एगो बेहद सम्मानित
एगो ब्लू -चिप लॉ फर्म में स्थिति, ना कि

66
00:03:47,210 --> 00:03:52,550
एह मान्यता के जिक्र करीं कि जे लोग से प्यार करेला ऊ
तोहरा लगे रहे, आ हम जोर देत रहनी, 1999 में।

67
00:03:52,550 --> 00:03:53,550
संभावित?

68
00:03:55,470 --> 00:03:57,390
बस वकील बन के खुश ना रहनी।

69
00:03:57,870 --> 00:04:00,170
का रउवा जानत बानी कि हमरा के सचमुच का बनाई
खुश?

70
00:04:00,510 --> 00:04:01,510
डिज्नीलैंड में जा रहल बानी।

71
00:04:02,050 --> 00:04:02,989
चलीं जा।

72
00:04:02,990 --> 00:04:04,530
कैरल, हमरा साथे मत खेलीं।

73
00:04:07,270 --> 00:04:11,270
मम्मी, हमार एगो योजना बा, आ ई एगो बढ़िया बा।

74
00:04:11,570 --> 00:04:12,970
हम एगो तपस बार खोले जा रहल बानी।

75
00:04:13,290 --> 00:04:14,450
एगो तपस बार?

76
00:04:14,650 --> 00:04:16,050
राउर छोटका लीमा बीन्स के साथे?

77
00:04:17,190 --> 00:04:18,610
एगो तपस बार।

78
00:04:18,870 --> 00:04:19,890
एगो रेस्टोरेंट ह?

79
00:04:20,350 --> 00:04:23,110
अरे भगवान, हमरा स्ट्रिप क्लब के विचार पसंद बा
बढ़िया।

80
00:04:24,250 --> 00:04:26,450
आ जा, हम ई काम करे जा रहल बानी। हम त बानी .
पहिलहीं से एह जगह के लीज पर ले लिहले रहुवे.

81
00:04:27,090 --> 00:04:29,810
जोआन, हम केतना साल
निवेश सलाहकार के बा?

82
00:04:30,290 --> 00:04:34,990
हमरा मालूम बा कि रउरा एक के बाद एकरा के करे लगनी .
राउर तलाक, त कि या त 79,

83
00:04:35,650 --> 00:04:38,170
बसंत 84, जाड़ा 84 के बा।

84
00:04:38,450 --> 00:04:40,050
हम कहले रहनी कि हमरा से गड़बड़ी मत करीं।

85
00:04:40,630 --> 00:04:41,630
बईठऽ।

86
00:04:45,410 --> 00:04:48,030
सबसे पहिले हम अपना क्लाइंट के बतावेनी...

87
00:04:48,300 --> 00:04:51,920
कबो, कबो जान से मारे के धमकी पर बा
एगो स्टार्टअप रेस्तरां में।

88
00:04:52,260 --> 00:04:54,040
90 % लोग के कारोबार से बाहर हो जाला।

89
00:04:55,180 --> 00:04:56,180
ई का हऽ?

90
00:04:56,580 --> 00:04:57,580
अभिनय करत बानी?

91
00:04:57,700 --> 00:05:01,540
ना हम तहरा के अभिनय करे के इंतजार करत रहनी जइसे कि
एगो किशोरी, बाकिर रउरा कबो ना कइनी.

92
00:05:02,160 --> 00:05:05,520
त ई लानत समय के बारे में बा, लेकिन लानत बा,
जोआन, एकरा के रोक दीं।

93
00:05:06,800 --> 00:05:09,400
मम्मी, हमहूँ कइनी, अभिनय कर लीं।

94
00:05:09,720 --> 00:05:12,100
हम अपना 16वां जन्मदिन पर ब्रा ना पहिनले रहनी
दल।

95
00:05:12,800 --> 00:05:16,800
दुलारी, केहू के पता ना चलित कि
तू हमनी के ना बतवले रहलू।

96
00:05:20,580 --> 00:05:24,480
अब, जोआन के विचार बा कि ई निकाल लीं
देवाल, ओकरा के खोल के बनावे खातिर

97
00:05:24,480 --> 00:05:27,140
पारदर्शी। सोचा गइल कि एकरा के होखे के जरूरत बा जइसे कि
एगो आयोजन के बारे में बतावल गइल बा.

98
00:05:27,540 --> 00:05:29,840
उनकर मन आ आत्मा के एगो सर्कस, हँ।

99
00:05:30,080 --> 00:05:32,200
आह, रउआ भी स्पोर्ट्स बार सोचत बानी, उहो।

100
00:05:32,600 --> 00:05:33,600
हम तोहरा साथे बानी भाई।

101
00:05:33,820 --> 00:05:35,900
हमनी के कहाँ से बड़का परदा लगावे वाला बानी जा .
एक्वेरियम में बा?

102
00:05:36,900 --> 00:05:39,620
हम मानत बानी कि रउरा एक्वेरियम के बात करत बानी
कुछ रूपक अर्थ में, हँ?

103
00:05:40,120 --> 00:05:42,660
ना, हम एगो बड़हन कांच के डिब्बा के बात करत बानी
ओकरा में एगो मछरी के संगे।

104
00:05:44,480 --> 00:05:46,180
आ अगर हमनी के भाग्यशाली बानी जा त एगो कछुआ।

105
00:05:49,520 --> 00:05:53,100
त जइसे हम कहले बानी, मम्मी, ई सब के बारे में बा
लोकेशन, आ ई त गरम बा।

106
00:05:53,500 --> 00:05:54,920
अरे, अरे, जॉर्ज के ह।

107
00:05:55,160 --> 00:05:56,160
नमस्कार, डार्लिंग के बा।

108
00:05:57,640 --> 00:06:00,180
हमरा त माफ करीं हमनी के देर हो गइल बा। मम्मी अंदर आ गईली .
अप्रत्याशित रूप से बा।

109
00:06:00,700 --> 00:06:06,560
माई, जॉर्ज, जॉर्ज, माई, कैरल
हार्ट के ह। रउरा से मिलल बहुते नीक लागल. रऊवाॅं

110
00:06:06,780 --> 00:06:07,980
ओह, फ़िरोज़ा।

111
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
कैरल के ह।

112
00:06:12,520 --> 00:06:15,600
कइसे संभव बा कि रउरा जवान लउकीं
अब पिछला बेर जब हम रउरा के देखनी त?

113
00:06:15,980 --> 00:06:21,720
ओह, विलियम, कवन समझदार युवक बा
जइसे कि रउरा एह बीच में करत बानी

114
00:06:21,720 --> 00:06:23,260
पागलपन के बात बा? खैर, जोआन ना कहले रहली?

115
00:06:23,620 --> 00:06:24,620
हम त ओकर साथी हईं.

116
00:06:25,120 --> 00:06:28,900
का ई कवनो तरह के छोड़े वाला महामारी ह?
का रउवा समुंदर के लेमिंग जइसन बानी?

117
00:06:29,320 --> 00:06:30,320
ना ना, ना।

118
00:06:30,720 --> 00:06:31,720
हम बेवकूफ नइखीं।

119
00:06:31,880 --> 00:06:33,160
हमरा लगे आजुओ आपन काम बा.

120
00:06:35,760 --> 00:06:38,460
विलियम, कुछ अलगे बा।

121
00:06:38,890 --> 00:06:42,550
तोहरा बारे में एक तरह के गुरुत्वाकर्षण बा I
पहिले कबो ध्यान ना गइल रहे। का हऽ?

122
00:06:42,870 --> 00:06:43,970
का रउवा लोग के प्यार हो रहल बा?

123
00:06:45,010 --> 00:06:46,330
खैर, हम? ना, ना।

124
00:06:46,770 --> 00:06:50,370
हम सीनियर पार्टनर जरूर बनवले रहनी। जरूरे,
बस इहे बा। अरे हमरा त ई बात पसंद बा।

125
00:06:51,350 --> 00:06:52,850
आत्मविश्वास रउरा पर सेक्सी लागत बा.

126
00:06:54,290 --> 00:06:57,910
खैर, जानत बाड़ऽ, कैरल, सुंदर मेहरारू
अंतर्निहित के सामने ले आवे के एगो तरीका होखे

127
00:06:57,910 --> 00:06:58,910
ओह लोग में कामुकता बा.

128
00:06:59,290 --> 00:07:00,290
ठीक बा,

129
00:07:00,830 --> 00:07:03,310
ठीक बा, ठीक बा, ठीक बा, ठीक बा। रउरा दुनु जने बानी .
हमरा के बेमार करावत।

130
00:07:04,830 --> 00:07:07,370
जॉन, का रउवा एह आदमी से बियाह कइले बानी?

131
00:07:08,200 --> 00:07:09,200
काहे कि हमरा पसंद नइखे.

132
00:07:10,480 --> 00:07:12,100
इहाँ में एगो मकबरा जइसन लागेला।

133
00:07:13,020 --> 00:07:14,820
हमरा त लागत बा कि हम एहिजा मर सकेनी.

134
00:07:16,360 --> 00:07:17,360
माफ करेबि।

135
00:07:17,720 --> 00:07:18,880
साँस नइखे ले सकत, ना।

136
00:07:21,020 --> 00:07:22,440
ऊ त बस अतना संवेदनशील बा.

137
00:07:22,660 --> 00:07:26,900
ना, ऊ समझदार बा, आ रउरा लेबे के जरूरत बा
उनकर लीड आ इहाँ से भी बाहर निकल के, भी।

138
00:07:27,500 --> 00:07:32,100
चलत के बात करीं त हम पहिलहीं से 5 ,000 बानी
पीछे के कदम के बात बा। अगर हम ई धक्का ना राखीं त

139
00:07:32,100 --> 00:07:34,880
टाइट, हमरा कबो ना मिली ex -पति-पति
छठवाँ नंबर पर बा.

140
00:07:37,930 --> 00:07:41,290
जोआन, अगर जॉर्ज एकरा के महसूस नइखन करत त शायद
हमनी के एगो नया जगह खोजे के चाहीं।

141
00:07:41,810 --> 00:07:45,550
ई काफी बा कि हमार असहयोगी
माई। हमरा तहरा के चिपकावे के जरूरत नइखे

142
00:07:45,550 --> 00:07:46,489
हमरा धंधा में नाक।

143
00:07:46,490 --> 00:07:47,490
राउर व्यवसाय?

144
00:07:47,550 --> 00:07:50,590
हम 2018 में ठंडा, कड़ा नकदी के नाव भरल डाल देनी।
ई जोड़ बा।

145
00:07:50,830 --> 00:07:53,770
हँ, विलियम, एगो निवेशक के रूप में, ना कि एगो
संगी।

146
00:07:54,130 --> 00:07:56,510
जब रउरा जब रउरा ऊ सब विशिष्टता रहे
हमार पइसा ले लिहलस?

147
00:07:57,470 --> 00:08:00,130
आ एकरा अलावे रउरा केहू के जरूरत बा कि केहू के जांच कर सके
राउर पागल विचार।

148
00:08:00,870 --> 00:08:02,550
काहे कि जर्मन लोग एकर पुष्टि कइले बा, जोआन.

149
00:08:02,990 --> 00:08:04,390
रउरा लगे संदिग्ध स्वाद बा.

150
00:08:05,230 --> 00:08:07,810
आ अगर हमनी का कवनो जर्मन पर भरोसा ना कर सकीं जा त के कर सकेला
हमनी के भरोसा बा?

151
00:08:09,390 --> 00:08:10,690
हमरा, विलियम के ह।

152
00:08:11,090 --> 00:08:13,330
हम इहाँ के आसपास के फैसला लेत बानी।

153
00:08:13,710 --> 00:08:18,850
हम डिजाइनर के चुनत बानी। हम शेफ के चुनत बानी। हम 1999 के बा।
शराब के उठा लीं। हम लिनन के चुन लेनी। हम उठा लेहनी .

154
00:08:18,850 --> 00:08:21,630
नमक आ काली मिर्च के शेकर, शौचालय
कागज, सब कुछ बा।

155
00:08:21,870 --> 00:08:24,770
आ तू, तू बस खड़ा हो जाऽ आ तू
आपन बट उठाईं।

156
00:08:26,470 --> 00:08:27,850
काहे कि तू का हउअ, विलियम?

157
00:08:28,430 --> 00:08:29,430
रउरा त निवेशक हईं.

158
00:08:29,670 --> 00:08:32,830
एगो मौन निवेशक के ह। आ का बा 1.1.
एगो मौन निवेशक के हॉलमार्क?

159
00:08:33,150 --> 00:08:34,350
चुप्पी। त चुप हो गइल।

160
00:08:35,190 --> 00:08:36,109
चुप रहऽ।

161
00:08:36,110 --> 00:08:37,830
हमरा चाहीं... चुप रहऽ। चुप रहऽ।

162
00:08:38,669 --> 00:08:40,370
का ई कवनो सवाल बा? चुप रहऽ। चुप रहऽ। बंद
ऊपर।

163
00:08:42,190 --> 00:08:43,309
ठीक बा, हम चुप हो जाईब।

164
00:08:44,150 --> 00:08:45,150
आ एगो कछुआ के कहल जाला.

165
00:08:47,230 --> 00:08:50,370
सबसे पहिले हम कइनी कि
केबल कंपनी के ह। माने कि का ऊ लोग ना होखे के चाहीं

166
00:08:50,370 --> 00:08:52,250
आईडी के जांच करे से पहिले कि उ लोग बस चालू करस .
अश्लील बा?

167
00:08:52,730 --> 00:08:55,390
कुछ अधिकार से हम बता सकत बानी,
केहू स्क्वाट के जांच ना करेला।

168
00:08:55,830 --> 00:09:00,650
वैसे, अगर थोड़ा इस्तेमाल कइल गइल तैको
जोआन खातिर जोन्स में ड्रम दिखाई देला, ई

169
00:09:02,250 --> 00:09:03,250
अब, माया के बा।

170
00:09:03,560 --> 00:09:09,080
अगर जबुबाबू अश्लील में संलग्न बा
शगल, तब जाहिर बा कि ऊ एगो उमिर में बा .

171
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
जहाँ काम हो रहल बा।

172
00:09:10,240 --> 00:09:13,320
आ हमरा ठीक से जानल जरूरी बा कि ऊ लोग कहाँ
हम आपन गैर बइठे से पहिले हालात हो रहल बा .

173
00:09:13,320 --> 00:09:14,340
-स्कॉच -गार्ड गधा नीचे बा।

174
00:09:16,320 --> 00:09:19,360
हमार बेटा सेक्स फिएंड ना ह।

175
00:09:19,640 --> 00:09:23,300
हम ओकरा से बात कइनी, आ ऊ आदेश दिहले कि
अश्लील अनजाने में।

176
00:09:23,520 --> 00:09:26,980
उनुका लागल कि ऊ पोकेमॉन के ऑर्डर देत बाड़े, ना कि
हमरा के पोक करऽ यार।

177
00:09:29,040 --> 00:09:30,300
माया, तू ओहि खातिर गिर गइल बाड़ू।

178
00:09:30,880 --> 00:09:32,460
अब ना यार 16 साल के उमिर में गर्भवती ना हो गइल.

179
00:09:33,760 --> 00:09:35,940
तू लोग, जानत बाड़ू का? हम त बस, हम बानी .
एकरा खातिर तइयार नइखे.

180
00:09:36,160 --> 00:09:39,380
खैर, बेहतर बा कि रउरा तइयार हो जाईं. ले जाइए .
बाथरूम के दरवाजा बंद कर के आपन छिपाईं

181
00:09:39,380 --> 00:09:40,380
बढ़िया तौलिया, शहद।

182
00:09:41,500 --> 00:09:44,620
आ ई सुनिश्चित करीं कि ऊ पोर्न के इस्तेमाल ना करसु
निर्देश मैनुअल के बा।

183
00:09:44,820 --> 00:09:47,900
काहे कि ओह तरह के फोरप्ले
कवनो मेहरारू के सिरदर्द के अलावा कुछुओ दे दीं आ

184
00:09:47,900 --> 00:09:48,900
साफ करे खातिर बड़ा गंदगी।

185
00:09:49,940 --> 00:09:53,320
एक मिनट रुक जा। से रउरा बहुत कुछ सीख सकेनी.
अश्लील के बा। हम सामान्य खातिर सेक्स के बात करत बानी .

186
00:09:53,320 --> 00:09:54,320
लोग, सनकी ना।

187
00:09:54,420 --> 00:09:56,440
सेक्स के बात बा? हम त चिकना जैज के बात करत बानी।

188
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
ठीक बा।

189
00:09:58,880 --> 00:10:03,180
तू लोग, जानत बाड़ू का? हम त बस इहे नइखीं कर सकत .
मानी कि हमार बेटा पोर्न देखत बा।

190
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
माई!

191
00:10:06,400 --> 00:10:07,760
हमार बिजनेस बतावे के का मिलल?

192
00:10:09,660 --> 00:10:10,660
का?

193
00:10:11,080 --> 00:10:12,980
ओह, ठीक बा, उह -उह।

194
00:10:13,680 --> 00:10:15,720
ना ना, ना, ना, हमार, माई, माई, ई एगो
बढ़िया बात बा।

195
00:10:16,040 --> 00:10:18,660
शर्म के स्वस्थ खुराक जइसन कुछुओ ना
सेक्स से जुड़ल बा।

196
00:10:18,920 --> 00:10:19,920
ओह लइका के...

197
00:10:24,300 --> 00:10:28,220
आ फेर 30 साल बाद, ऊ अंत में
कुछ डोमिनेट्रिक्स के काम पर राखत ऊ मामा के 2018 के फोन करेलें.

198
00:10:28,220 --> 00:10:29,280
ओकरा में से लाज के पीट के।

199
00:10:29,600 --> 00:10:30,600
हमरा कइसे पता चली?

200
00:10:30,820 --> 00:10:31,900
बस हमरा के मामा कह दीं।

201
00:10:35,400 --> 00:10:38,820
मम्मी, शराब के साँस लेवे के चाहीं।

202
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
हम त ना हईं.

203
00:10:40,400 --> 00:10:43,360
10 ,000 से बस 400 स्टेप शर्मीला।

204
00:10:44,240 --> 00:10:48,520
हम त बस इहे कहत बानी कि विलियम बहुते रहले .
अपना छोटका में निवेश करे में उदार

205
00:10:48,520 --> 00:10:53,020
व्यंग्य के बात बा। मम्मी, काहे ई सब बात के बारे में
विलियम के बा? आ का करत रहनी ह

206
00:10:53,160 --> 00:10:54,340
लगभग... ओकरा साथे छेड़खानी करत?

207
00:10:54,740 --> 00:10:57,280
लगभग। ऊह, मामा फिसलत होई।

208
00:10:59,120 --> 00:11:01,000
हमरा लागल कि हम बाहर आ बाहर छेड़खानी करत बानी.

209
00:11:01,760 --> 00:11:05,520
मम्मी के आधा उमिर जइसन बा। ओह, कृपा कर के।
उ से मात्र करीब पांच साल से छोट बाड़े।

210
00:11:05,520 --> 00:11:07,320
हमार चउथा पति। भगवान आपन आत्मा के आराम देत बाड़े।

211
00:11:09,080 --> 00:11:10,080
रिचर्ड के मरल नइखे।

212
00:11:10,320 --> 00:11:11,320
उ हमरा खातिर बाड़े।

213
00:11:14,080 --> 00:11:17,780
शायद अगर रउरा कबो फ्लर्ट करे के कोशिश कइले बानी त
तू अपना साथे घरे ना रहतऽ

214
00:11:17,780 --> 00:11:18,780
माई।

215
00:11:20,420 --> 00:11:21,420
एमएमएम के बा।

216
00:11:21,790 --> 00:11:23,050
ई एगो महीन मेरलोट ह।

217
00:11:23,490 --> 00:11:24,770
नीमन। पियल।

218
00:11:26,770 --> 00:11:30,550
बढ़िया सामान के आदत मत डालीं,
हालांकि, काहे कि जब रउरा आपन जान गँववनी त

219
00:11:30,550 --> 00:11:34,330
बचत अपना बिजनेस में, रउरा होखब
एगो कागज के थैली से पी रहल बानी।

220
00:11:36,230 --> 00:11:39,410
जानत बाड़ऽ का मम्मी? बात त हो गइल बानी बात करत बानी .
रेस्टोरेंट के बारे में, ठीक बा? खैर, हम त बानी .

221
00:11:39,450 --> 00:11:40,450
जोआनी के ह।

222
00:11:41,310 --> 00:11:43,630
एह पइसा के राउर हिस्सा कहाँ आ रहल बा
से?

223
00:11:44,110 --> 00:11:46,630
हमार बचत खाता आ एगो लोन।

224
00:11:46,870 --> 00:11:48,550
तू एह घर के रिफाइनेंस कइले बाड़ू ना?

225
00:11:49,030 --> 00:11:50,110
इहे हमार घर ह।

226
00:11:50,510 --> 00:11:51,770
कि माई तोहरा के छोड़ के चल गइली।

227
00:11:52,670 --> 00:11:55,550
हमार माई-बाबूजी पहिला करिया परिवार रहले .
एह ब्लॉक पर बा।

228
00:11:56,530 --> 00:12:00,350
ई घर खरीदे खातिर बहुत मेहनत कइले .
खाली एह खातिर कि रउरा एकरा के एगो पर फेंक दीं.

229
00:12:00,950 --> 00:12:02,170
ई कवनो सनक ना ह.

230
00:12:02,950 --> 00:12:06,030
हमरा लगे एगो ठोस योजना बा आ हम आपन
ओकरा में दिल बा।

231
00:12:06,270 --> 00:12:07,710
खैर, का होखे वाला बा जब रउरा
फेल?

232
00:12:08,150 --> 00:12:11,810
पता ना मम्मी। शायद हम उहे करब जवन
तू हर बेर आपन बियाह करऽ .

233
00:12:11,810 --> 00:12:14,270
फेल हो जाला। हम त बस अगिला पर आ जाईब
एगो।

234
00:12:17,330 --> 00:12:19,230
कुछ बियाह से गुजर चुकल होखब।

235
00:12:19,920 --> 00:12:22,180
बाकिर हम अपना कैरियर के कबो खतरा में ना डालनी.

236
00:12:22,720 --> 00:12:27,560
लेकिन तू, तोहार कबो आदमी ना भइल रहे, आ अब
तू आपन कैरियर फेंक रहल बाड़ू।

237
00:12:28,140 --> 00:12:31,040
का नरक बा तूँ अपना से कर रहल बाड़ू
जिनगी?

238
00:12:32,160 --> 00:12:36,380
मम्मी, का रउरा से पूछल बहुते बा कि
एक बेर खातिर हमरा के समर्थक? हम त हमेशा बानी .

239
00:12:36,380 --> 00:12:40,200
सहायक के रूप में काम करे के बा। हम तहरा के कुछ देबे के कोशिश करत बानी .
लानत बा कि बढ़िया सलाह दिहल जाव.

240
00:12:40,620 --> 00:12:43,140
शायद हम अपना से सलाह नइखीं चाहत .
माई।

241
00:12:43,640 --> 00:12:47,120
शायद हम बस इहे चाहत बानी कि माई हमरा के एगो
हग आ एगो बूस्ट आ बतावे खातिर कि हम बानी

242
00:12:47,120 --> 00:12:50,340
बढ़िया आ कि हम कर सकेनी, भले ऊ
नइखे सोचत कि हम कर सकेनी। सबसे ज्यादा .

243
00:12:50,340 --> 00:12:54,400
प्यार करे वाला काम हम कर सकेनी कि बता दीं कि तू
एगो बड़हन गलती करत बानी.

244
00:12:56,600 --> 00:13:00,080
सबसे बड़ गलती हम आपन पूरा 2019।
जिनिगी रउरा के खुश करे के कोशिश करत बा.

245
00:13:01,160 --> 00:13:06,320
मम्मी, हम अपना खुशी के ट्रेडिंग कर रहल बानी 2019।
राउर स्वीकृति बा। आखिरकार मिल गइल बा .

246
00:13:06,320 --> 00:13:09,900
कुछ अइसन जवन हमरा बहुत मन करे, आ
अगर रउरा हमरा के समर्थन ना कर सकीं त हम

247
00:13:09,900 --> 00:13:10,900
इहाँ तहरा के जरूरत नइखे।

248
00:13:13,399 --> 00:13:15,860
ओह, त तू हमरा के लात मारत बाड़ू।

249
00:13:17,160 --> 00:13:19,500
हम त बस इहे कहत बानी कि हमरा के जरूरत बा कि
सहायक के रूप में काम करे के बा।

250
00:13:19,920 --> 00:13:23,480
रउरा त इहे ना कहले बानी. रउरा त जानते बानी कि का
हमार मतलब बा। ना, हम नइखीं करत.

251
00:13:25,200 --> 00:13:26,980
ठीक ओइसहीं जइसे हमरा नइखे मालूम कि तू के हउअ.

252
00:13:27,580 --> 00:13:30,460
तू हमरा के कबो फोन ना करऽ। तू हमरा के शामिल ना करऽ
राउर बड़हन फैसला में.

253
00:13:31,900 --> 00:13:33,940
रउरा हमरा के छुट्टी मनावे खातिर ना बोलाईं.

254
00:13:35,800 --> 00:13:38,220
लेकिन हे, अब तू आखिरकार अपना के बना लेले बाड़ू
साफ।

255
00:13:39,280 --> 00:13:40,300
रउरा हमरा के एहिजा नइखीं चाहत.

256
00:13:41,840 --> 00:13:43,980
आ हम जहाँ ना चाहत रहीं ओहिजा ना रुकीं.

257
00:14:01,260 --> 00:14:04,620
एकरा बिना हम आपन भव्य निकास नइखीं बनावत
के हिसाब दिहल जा रहल बा.

258
00:14:13,390 --> 00:14:16,170
शब्द खातिर शब्द जवन रउरा अपना मामा से कहले बानी
त हम अगिला बेर जब ऊ हमरा से कह सकीलें कि ऊ

259
00:14:16,170 --> 00:14:17,049
शहर में आवेला?

260
00:14:17,050 --> 00:14:22,030
काहे कि हम लोरेटा प्वाइंट के खाली कहले बानी .
हमरा घर से नरक निकाले खातिर आ ऊ

261
00:14:22,030 --> 00:14:23,030
ना जाई।

262
00:14:23,810 --> 00:14:26,530
टोनी, आ जा। ई कवनो मजाकिया नइखे. हम हईं
एह बारे में बेमार बानी.

263
00:14:27,530 --> 00:14:29,170
अरे, नरक ना!

264
00:14:30,690 --> 00:14:31,910
तू आपन मामा के बाहर फेंक दिहलस?

265
00:14:32,250 --> 00:14:35,170
जानत बाड़ऽ, तू बौगी बिचस हमरा के मारऽ.

266
00:14:36,890 --> 00:14:40,170
रउरा ओह औरत के प्रति कवनो आदर नइखे जे
एह संसार में रउरा के ले आइल बानी?

267
00:14:40,730 --> 00:14:44,550
कहत बा कि ऊ मेहरारू जे ओकरा के मामा ना बताई
बस उनुका नौकरी से निकाल दिहल गईल।

268
00:14:45,310 --> 00:14:46,770
उनुका हमार सगरी धंधा जाने के जरूरत नइखे.

269
00:14:48,870 --> 00:14:52,590
वैसे यूपीएस एगो पैकेज छोड़ दिहलस .
के बारे में याय हाई, याय चौड़ा।

270
00:14:52,990 --> 00:14:55,190
हँ, तोहार बेवकूफ ढोलक वापस भेज दिहनी।

271
00:14:55,950 --> 00:14:56,950
लानत बा, जोआन।

272
00:14:57,170 --> 00:14:58,170
तू सब कुछ पेंच लगा देत बाड़ू।

273
00:14:59,810 --> 00:15:00,810
हम करेनी।

274
00:15:01,470 --> 00:15:05,470
माई के त एकर कुछ हिस्सा बा। हम त एकदम से बानी .
हमार धंधा के भी पेंच फँसावत। हम कबो ना .

275
00:15:05,470 --> 00:15:07,930
विलियम से हमरा के देबे के कहल चाहत रहे
कुछ पइसा के बात बा।

276
00:15:08,430 --> 00:15:11,330
बस ओहिजा बहुते सामान बा, आ
अब उनुका लागत बा कि उनुका लगे हमार कुछ हिस्सा बा.

277
00:15:11,330 --> 00:15:13,150
कारोबार। का उ आधा के ना रखले रहले .
रुपिया?

278
00:15:13,490 --> 00:15:15,110
हॅंं। तब त राउर आधा धंधा के मालिकाना हक बा।

279
00:15:16,270 --> 00:15:17,270
चुप हो गइल बा, लिन।

280
00:15:17,690 --> 00:15:20,090
चुप रहऽ, तू ड्रम सेंटर बैकर।

281
00:15:21,530 --> 00:15:22,530
जानत बाड़ऽ का, रउरा लोग?

282
00:15:22,790 --> 00:15:25,890
हमरा उठावे के तरीका निकाले के जरूरत बा .
पईसा त हम विलियम के खरीद सकेनी।

283
00:15:26,090 --> 00:15:29,370
ना, जवन करे के बा ओकरा के सुधारल जाला .
अइसन स्थिति जवना से रउरा चलत बानी.

284
00:15:29,370 --> 00:15:30,370
तोहार माई।

285
00:15:30,530 --> 00:15:33,530
भा इहे बा कि रउरा ओकरा के संभाले के योजना बनावत बानी,
भी?

286
00:15:33,970 --> 00:15:36,610
हुह के बा? कोशिश करीं कि ओकरा के अपना होखला से बाहर खरीदीं
मामा के ह।

287
00:15:36,870 --> 00:15:37,870
खैर, हम... हूआ, हूआ, हूआ।

288
00:15:38,160 --> 00:15:39,160
का सचमुच उ काम करेला?

289
00:15:41,420 --> 00:15:43,500
काहे कि हम वेरेना एगो बड़हन -गधा लिखब
अभी जांच करीं।

290
00:15:45,560 --> 00:15:52,200
त जब लईका भालू के कुछ आग्रह होखे त उ
दृष्टिकोण के बा .

291
00:15:52,200 --> 00:15:53,440
लइकी भालू।

292
00:15:54,100 --> 00:15:55,500
उनुका लगे कुछ आग्रह भी बा।

293
00:15:57,020 --> 00:16:02,240
हाथ मिलावेला, आ लगावे के राजी हो जाला .
ऊ आग्रह पर रोक लगावे के समय जब ऊ लोग

294
00:16:02,240 --> 00:16:05,420
हाई स्कूल, कॉलेज में जाइए।

295
00:16:05,720 --> 00:16:08,900
मास्टर के डिग्री ले लीं, कैरियर शुरू करीं,
ओह कॉलेज के कर्जा के भुगतान कर दीं.

296
00:16:10,480 --> 00:16:14,280
मम्मी, का तू हमरा लगे ना रहे जब तू रहलू,
जइसे कि, 16 गो?

297
00:16:14,980 --> 00:16:17,880
हँ, हम कइनी, जबरी, आ एही से
तू त दंड पर रहे वाला बाड़ू,

298
00:16:17,980 --> 00:16:18,980
हमनी के सेक्स के बात के बाद।

299
00:16:20,040 --> 00:16:21,280
लेकिन सेक्स के बारे में हमरा त पहिलही से मालूम बा।

300
00:16:21,640 --> 00:16:22,599
का सचहूं?

301
00:16:22,600 --> 00:16:23,740
रउरा त सब कुछ नइखीं जानत?

302
00:16:24,640 --> 00:16:25,640
हँ, हम करऽतानी।

303
00:16:27,360 --> 00:16:28,720
ठीक बा। ठीक बा।

304
00:16:30,560 --> 00:16:31,620
जवन जानत बानी ऊ बताईं.

305
00:16:32,260 --> 00:16:33,260
हम्म।

306
00:16:36,110 --> 00:16:37,110
बस एतने जानत बानी।

307
00:16:37,510 --> 00:16:39,090
अब का हम राउर सोमार का साथे जा सकेनी?

308
00:16:40,050 --> 00:16:44,330
ना! तू अपना कमरा में जाइब आ हमरा जरूरत बा
जबले रउरा बानी तबले रउरा के खियावल जाव.

309
00:16:44,330 --> 00:16:45,970
अगिला दस साल खातिर ओहिजा ताला लगा दिहल गइल.

310
00:16:46,190 --> 00:16:47,370
हम कहनी जा!

311
00:16:51,130 --> 00:16:52,270
y 'सब गंदा बा।

312
00:16:55,130 --> 00:16:56,790
जोआन के बा! हमरा खुशी बा कि रउरा एहिजा बानी.

313
00:16:56,990 --> 00:16:58,130
कृपया, पहिले बात करे दीं।

314
00:16:59,070 --> 00:17:00,070
ई त सचहूँ कठिन बा.

315
00:17:03,619 --> 00:17:07,619
इहाँ 100 डॉलर ,000 के वापसी के चेक दिहल जा रहल बा
हमार रेस्टोरेंट में राउर निवेश। इसका

316
00:17:07,619 --> 00:17:10,579
पोस्ट -डेटेड, त कृपया एकरा के कैश मत करीं
रेस्टोरेंट के बाद तक के एक साल तक .

317
00:17:10,579 --> 00:17:11,579
मुनाफा में बदल गइलन.

318
00:17:13,000 --> 00:17:14,500
जोआन के ह। ना, विलियम के ह।

319
00:17:15,980 --> 00:17:16,980
धन्यबाद।

320
00:17:17,500 --> 00:17:19,540
हमरा में निवेश करे खातिर धन्यवाद।

321
00:17:20,119 --> 00:17:23,880
हमरा पर विश्वास करे खातिर धन्यवाद, बाकिर हम
एह रेस्टोरेंट के अपना दम पर खोले के पड़ी।

322
00:17:24,339 --> 00:17:28,119
अगर सफल हो जाव भा फेल हो जाव त ओकरा
हमरा शर्त पर होखे के चाहीं.

323
00:17:28,899 --> 00:17:30,280
हमार रुचि उचित नइखे।

324
00:17:30,600 --> 00:17:33,920
विलियम, कृपया एह पर हमरा से मत लड़ीं.
हम तहरा से एह पर नइखीं लड़त, मेहरारू। हम 1999 के बा।

325
00:17:33,920 --> 00:17:34,920
सोची कि रउरा एगो बढ़िया विचार मिलल.

326
00:17:35,520 --> 00:17:38,360
हमरा के संरक्षण मत करीं। हम एगो बड़का लइकी हईं. हम 1999 के बा।
आपन मदद के जरूरत नइखे।

327
00:17:38,660 --> 00:17:42,180
रउरा जवन चाहीं ऊ बा कुछ चेक आ
संतुलन बनावे के बा, मेहरारू। रउरा कुछ विचार मिलल जवन कि

328
00:17:42,180 --> 00:17:43,180
सिल्ली आ फ्रू -फ्रौ।

329
00:17:44,120 --> 00:17:48,740
आ तोहार किशोरी बा आ 2018 के
मऊगत। एगो एक्वेरियम आ एगो स्पोर्ट्स बार?

330
00:17:49,240 --> 00:17:50,139
अरे, हँ?

331
00:17:50,140 --> 00:17:54,100
खैर, तपस बार कुछुओ ना ह, लेकिन एगो गुच्छा
ऐपेटाइज़र के, आ ऊ पीला तौलिया

332
00:17:54,100 --> 00:17:55,860
रउआ चुन के बेबी काका जइसन लागत बानी।

333
00:18:04,980 --> 00:18:08,560
हम त पहिलहीं से आपन रिश्ता गड़बड़ कर चुकल बानी .
माई के साथे। हम आपन खोवल नइखीं चाहत .

334
00:18:08,560 --> 00:18:09,560
रउरा से दोस्ती बा.

335
00:18:10,240 --> 00:18:11,760
हम लगभग वापस न्यूयार्क में कर लेले रहनी।

336
00:18:13,260 --> 00:18:16,260
हँ, हम त कइनी, बाकिर तूँ सही कहले रहलू। हम 1999 के बा।
मतलब, हमनी के कवनो धंधा नइखे कि हमनी के

337
00:18:16,260 --> 00:18:17,320
दोस्तन के अलावा कुछ अउर भी।

338
00:18:18,500 --> 00:18:19,720
माफ करब हम कुछ कहनी।

339
00:18:19,980 --> 00:18:21,560
हम त हताश जगह पर रहल होखब।

340
00:18:25,980 --> 00:18:26,980
हताश जगह बा?

341
00:18:28,140 --> 00:18:29,039
जोआन, कृपया।

342
00:18:29,040 --> 00:18:30,860
ना ना, ना, ना, ना, ना। ना, विलियम के ह।

343
00:18:31,680 --> 00:18:34,240
सचमुच, माने कि ऊ पइसा का रहे,
हुह के बा?

344
00:18:35,299 --> 00:18:39,220
का ई त बस जइसन रहे, आईं कुछ पइसा फेंकल जाव
बेचारा पुरान हग जोआन पर?

345
00:18:39,600 --> 00:18:43,320
काहे कि ऊ हमेशा अकेले रहे वाली बाड़ी,
लेकिन कम से कम तहरा लगे ओकर तपस बार हो जाई

346
00:18:43,320 --> 00:18:45,240
आ ओकर बेबी काका टाइल ओकरा के गरम राखे खातिर?

347
00:18:47,020 --> 00:18:49,140
ओह, त अब हम 100 पर हँसत बानी।
हताश महिला के बा?

348
00:18:49,420 --> 00:18:50,420
रउरा त का जानत बानी, विलियम?

349
00:18:50,460 --> 00:18:51,480
हम बेताब रहनी।

350
00:18:51,720 --> 00:18:55,860
हम अतना बेताब रहनी कि सब गुड़िया मिल गइल
ऊपर आ बाल में एगो फ्रीगिन फूल डाल दीं

351
00:18:55,860 --> 00:18:58,880
आ न्यू में अपना होटल के कमरा में उतर गइल
यार्क रउरा के बतावे खातिर, रउरा का जानत बानी, हँ.

352
00:18:59,490 --> 00:19:03,550
हँ, विलियम, चलीं एकरा के आजमावल जाव. तू त बाड़ऽ .
एगो। हम तहरा से प्यार करत बानी। लेकिन भगवान के शुक्र बा कि हम गईनी

353
00:19:03,550 --> 00:19:06,990
गलत दुआर पर, आ भगवान के शुक्र बा कि
जवाब ना दिहले, आ भगवान के शुक्र बा कि हम परहेज कइनी

354
00:19:06,990 --> 00:19:09,690
ई घिनौनापन जवन रहित .
हमनी के रिश्ता। भगवान के शुक्र बा।

355
00:19:15,450 --> 00:19:17,390
तू हमरा दुआर पर आ गइल बाड़ू?

356
00:19:21,610 --> 00:19:22,610
तकनीकी रूप से, ना।

357
00:19:23,010 --> 00:19:24,670
लेकिन इरादा के दरवाजा तहार रहे।

358
00:19:33,390 --> 00:19:34,390
हम तोहसे प्यार करेलीं।

359
00:19:35,150 --> 00:19:36,250
हमहूं तोहसे प्यार करीले।

360
00:19:40,010 --> 00:19:41,010
जॉनी के बा!

361
00:19:41,950 --> 00:19:42,950
मम्मी के बा?

362
00:19:48,110 --> 00:19:49,850
ओह, माई गॉड।

363
00:19:50,190 --> 00:19:51,190
का रउवा सब ठीक बानी, जोआन?

364
00:19:51,490 --> 00:19:52,490
ओह, माई गॉड।

365
00:19:52,610 --> 00:19:53,650
का गलती बा, जोआन?

366
00:19:54,050 --> 00:19:55,130
ओह, ई त बढ़िया ना हो सके.

367
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
हँ, एकरा के निकाल लिहले.